Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE doet gerechtigheid en gerichten al dengenen, die onderdrukt worden. |
| WLC | עֹשֵׂ֣ה צְדָקֹ֣ות יְהוָ֑ה וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים לְכָל־עֲשׁוּקִֽים׃ |
| Trans. | ‘ōśēh ṣəḏāqwōṯ JHWH ûmišəpāṭîm ləḵāl-‘ăšûqîm: |
| AC | ו עשה צדקות יהוה ומשפטים לכל-עשוקים |
| ASV | Jehovah executeth righteous acts, And judgments for all that are oppressed. |
| BE | The Lord gives decisions in righteousness for all who are in trouble. |
| Darby | Jehovah executeth righteousness and justice for all that are oppressed. |
| ELB05 | Jehova übt Gerechtigkeit und schafft Recht allen, die bedrückt werden. |
| LSG | L'Eternel fait justice, Il fait droit à tous les opprimés. |
| Sch | Der HERR übt Gerechtigkeit und schafft allen Unterdrückten Recht. |
| Web | The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed. |
